AZKEN BERRIAK / ÚLTIMAS NOTICIAS

UR JOLASAK

Gaur eskolan eguraldi bero honi aurre egiteko plan ezin hobea izan dugu ur jolasetan primeran pasa dugu eta freskura nahikoa ez bagenuen AMPAk helatuak ekarri dizkigu! Arratsaldean gure irudimena martxan jarri dugu telazko poltsak egiten. 

Hoy en la escuela hemon tenido el plan perfecto para combatir este calor. Nos divertimos mucho jugando en el agua y, por si fuera poco, ¡ el AMPA nos trajo helado! Por la tarde, pusimos a trabajar nuestra imaginación para hacer bolsas de tela.

UNAMUNZAGAN ERE EUSKARA GARA!

Azken egun hauetan...

En los últimos días...

Azken egunetan gauza asko gertatu dira eskolan, hemen daukazue laburpena.

En los últimos días han ocurrido muchas cosas en la escuela. Aquí teneis el resumen. 

Inauteriak/ Carnavales

Andereño Kizkurnerekin marrazki bizidunen mundura bidaiatu dugu gaurkoan. Katai batetik bestera egin dugu salto, ipotxak, Hirukiak eta sorgin aspertua, bluey, Peppa txerritxoa, Ipotxak, Fruitiak, Harrrigarriak, minionak, mario eta luigi, Betizu, Asterix eta Obelix... Zein ondo pasatu dugun telebistatik bidaiatzen. Eta ondoren, AMPAkoek antolatutako txokolatea hartu dugu. 

Hoy viajamos al mundo de los dibujos animados con la Señorita Kizkurne. Saltamos de un canal a otro, los gnomos, las tres mellizas y la Bruja Aburrida, Bluey, Peppa Pig, los Pitufos las Fruities, los Increíbles, los Minions, Mario y Luigi, Betizu, Astérix y Obélix... ¡Qué bien lo pasamos viajando por la televisión! Y después hemos tomado chocolate organizado por el AMPA.

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!/ ¡FELIZ NAVIDAD Y FELIZ AÑO NUEVO!

Gaurkoan Mari Domingi eta Olentzeroren bisita izan dugu eskolan eta opari mordo bat jaso ditugu. Guk ere sorpresa pilo bat prestatu ditugu beraientzat eta goiza txokolatada goxo-goxo batekin amaitu dugu. 

UNAMUNZAGA ESKOLATIK GABON ZORIONTSUAK OPA DIZUEGU!

Hoy hemos recibido la visita de Mari Domingi y Olentzero y hemos recibido un montón de regalos. También les hemos preparado un montón de sorpresas y hemos terminado la mañana con una deliciosa chocolatada.

¡DESDE EL COLEGIO UNAMUNZAGA OS DESEAMOS UNA FELIZ NAVIDAD!

GABONETAKO POSTALAK/ POSTALES DE NAVIDAD

Hemen dituzue postal irabazleak ZORIONAK! baita parte hartu duzuen guztioi ere, artista hutsak zarete!

Aquí teneis las postales ganadorak, ZORIONAK! y zorionak tambien a todos los participantes ¡sois unos artistas!

EUSKARAREN EGUNA

Baina... ez da egin dugun gauza bakarra. Primeran pasa dugu euskaraz dantzan, abesten eta jolasean. Begira,begira...

Pero... no es lo único que hemos hecho. Nos lo hemos pasado genial bailando, cantando y jugando en euskera. Mirad, mirad...

AZAROAK 25 EGUNERO DELAKO/ PORQUE TODOS LOS DÍAS SON EL 25 DE NOVIEMBRE

AZAROAK 25/ 25 DE NOVIEMBRE

Azaroak 25 Emakumeen aurkako Indarkeriaren kontrako Nazioarteko Eguna da, emakumeen aurkako indarkeria amaitzeko nazioarteko eguna, hain zuzen.  Ba al dakizue egun honen jatorria? Egin klik HEMEN gehiago jakiteko. 

El 25 de noviembre es el Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres, precisamente el día internacional para poner fin a la violencia contra las mujeres. ¿Sabéis cuál es el origen de este día? Haced clic AQUÍ para saber más.